• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: джокер (список заголовков)
13:22 

Подытоговое

Meles meles
Практически закончилась зфб, и остаётся только вздохнуть: "Недодали". о чтиве русскоязычном и не очень

@темы: чтиво, барсучье ворчание, ФБ, Джокер, Бэтмен/Джокер, TES, Superman/Batman, Superman, DC, Batman, @редкое упоминание автора

14:44 

Невыспавшееся

Meles meles
{начало флэшбека минутки потреблядства}

Одна из самых непостижимых для меня загадок в DC-фандоме это бэджеевое (джобэтсовое) сообщество. читать дальше

{конец минутки потреблядства}

@темы: барсучье ворчание, Джокер, Гордон/Брюс, Бэтмен/Джокер, Superman/Batman, DC, Batman

18:14 

Мировоззренческое

Meles meles
Сегодня приду домой и буду пить вино. Красное холодное вино с какой-нибудь вкусностью. Абсолютно неправильно и божественно вкусно.

Ужасный рабочий день.

Думается вдруг, что дело в космическом равновесии. Что-то придёт - чего-то убавится. Хорошее уравновесится плохим. За плохим последует хорошее. Я получила две главы самого нежно любимого фика - я получила разборки по двум направлениям на работе. Бывает.

"Свет, что сжигает империи" - текст из моего самого, самого, самого-пресамого любимого цикла и, однозначно, мой самый любимый пишущийся фик, проигрывающий даже уже легендарной Крепости.
Это тот единственный на данный момент текст, где мои мимимиметры зашкаливают, филины орут во весь голос и где черешенки сердца моего рассыпаются гроздьями.

Мне вспоминается старый бэтоджоковский "Десять лет", который я переводила в начале пребывания в DC-фандоме. Легкомысленный, до небрежности набросочный, разговорный - до снисходительного пожимания плечами несерьёзный. Но от которого щемило сердце.

Я читаю много кайлаксов, десятками тысяч слов: хороших, плохих, рейтинговых и нерейтинговых. Иногда не читаю неделями (и для отдыха хоть иногда берусь за русскоязычные книги, хм-хм), иногда читаю запоем, один за другим.
Но удивительная легкомысленная мягкость, присущая "Мне нужно выпить, чтобы вспомнить", что-то переворачивает в душе своей почти комичной несерьёзностью. И даже его более серьёзное продолжение (собственно "Свет...") заставляет и улыбаться, и сдерживать холодную дрожь у сердца, и в то же время вроде бы и вовсе остаётся очень ровным и до повседневности банальным. Удивительное ощущение. Скорее всего, и вовсе моё сугубо личное ощущение, которое не факт, что способно так же звенеть практически противоположными обертонами и у другого читателя.

У метро я купил вкусность на свои деньги, дома ждёт доставшееся вообще-то с чужого стола вино. Космическое равновесие как оно есть.

Всё хорошо.

@темы: Batman, DC, SW, Бэтмен/Джокер, Джокер, барсук, барсук, со взором горящим, жизнь, о текстах, память, перевод, чтиво, эмоции

00:22 

"Призраки неслучившегося прошлого", бэтоджо

Meles meles
Не прошло и года... Ну вообще-то прошло целых три с лишним :nail:
Короче, я решился и вкупе со всякими архивированиями, перекапываниями черновиков и подведениями итогов типа вычитал эту... Э-э-э... Ну... Был я молодой и глупый, текст был сложный, сроки ББ я благостно профукал, а потом бежал сломя голову и на бегу творил из черновика итоговый текст. Короче, если анонимный эпитет "срань господня" я до сих пор вспоминаю с теплотой и нежностью, моё трепетное отношение к этому тексту вы, если повезёт, и сможете представить. Я реально люблю его, пусть он и срань господня чересчур вольный для перевода.
В своё время мне в дедлайне помогала бетить героическая и терпеливая Levian, но, учитывая, как я сегодня перелопатил (не перевёл заново, если что) этот текст, то ставить её бетой я не решился. Все ошибки, все, что есть, — всё моё.

Название: Призраки неслучившегося прошлого
Переводчик: /Melissa/
Оригинал: автор messageredacted, "Ghosts of a Future Lost"
Пейринги: Брюс Уэйн/Джокер, Брюс Уэйн/ОЖП, ОМП/ОЖП, упоминается Брюс Уэйн/Селина Кайл
Категория: слэш, гет
Размер: 15 428 слов в оригинале
Жанр: триллер, PWP, мистика
Рейтинг: NC-17
Содержание: Поместье Уэйнов отстроено вновь. Выглядит оно как обычно, но в глубине его скрывается нечто иное и чуждое. Что-то растревоживает старые воспоминания — и не только воспоминания Брюса.
Предупреждение: dubcon в виде секса под внушением.
Примечание: 1) написано по Нолан-версу, 2) моя огромная переводческая благодарность Levian за помощь и поддержку.

читать дальше

@темы: творчество, перевод, память, друзья, Джокер, Бэтмен/Джокер, ББ, DC fanfiction, DC, Batman, @messageredacted

03:08 

Диванное

Meles meles
- Это зовётся "фансервис".
Пихаем его в сериал.


Два закоренелых слэшера смотрят "Готэм". Брюс котичек, Селина смутно раздражает, прекрасный гет с Лесли, прекрасное... э-э, нечто с Пингвином, прекрасный своей внезапностью Пингвин/Нигма и много-много-много прекрасного.
И прекрасная комедийная абсурдность вкупе с довольно правдоподобными психологическими вывертами персонажей вокруг друг друга.

Давно не получала такого удовольствия от сериала. И настоящая россыпь пасхалок и явных отсылок, которые одно удовольствие подмечать.

(Попутно я сжираю мозг Левиану чтением Энтропии вслух и с выражением, но это уже совсем другая история.)

@темы: Batman, DC, Бэтмен/Джокер, Джокер, друзья, кино, чтиво

15:13 

Дорожное

Meles meles
01:15 

"Зубы в траве", бэтоджо, макси, зомби!AU

Meles meles
Название: Зубы в траве
Переводчик: /Melissa/
Бета: Levian
Автор: messageredacted
Оригинал: "Teeth in the Grass"
Размер: макси, 19 342 слова в оригинале
Пейринг/Персонажи: Брюс Уэйн (Бэтмен)/Джокер, Джеймс Гордон
Категория: джен, слэш
Жанр: зомби!AU, экшен
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Если бы Бэтмен своими глазами не видел, что заражённые прорываются сквозь полицейские кордоны, как сквозь бумагу, он оставил бы «Аркхэм» на произвол судьбы. Но сейчас уже ясно, что никакие засовы и решётки не помогут пациентам остаться в безопасности. Они люди, и они психически больны. Если кому на острове и нужна помощь, то именно им.
Иллюстрация: "И будут зубы в траве" от Nagi Frost
Предупреждение: разнообразная жестокость, обусловленная типом AU; рейтинг проставлен большей частью за дженовые элементы
Примечание: написано по кинотрилогии Нолана, переведено для fandom Batman 2015

читать дальше

@темы: творчество, перевод, ФБ, Джокер, Бэтмен/Джокер, DC fanfiction, DC, Batman, @messageredacted

20:26 

Будничное

Meles meles
Я-то думала весь день, отчего едва ноги волочу и вообще вся такая замученная. Нехрен ложиться в три ночи каждый день.
А пришла домой, выглянула в окно, а там роскошное полнолуние сияет.

Сегодня из отчаянья любопытства снова попробовала начать читать Энтропию. читать дальше

Пошла читать русскоязычное. По "Тайнам Смолвиля" — пофиг. Клексы — пофиг. читать дальше

Слушаю в последние дни здоровенный сборник неофициальных саундтреков к Волчанке сезонов 1-4. Четыре сотни песен, знакомые песни попадаются столь редко, что их можно не считать. Слушаю как радио ))
Отчего-то заранее мутит от того, чтобы слушать что-то, что обычно тусовалось в плейлистах.

Download Wolfgang Gartner Illmerica for free from pleer.com

@темы: Superman/Batman, Superman, DC, Batman, чтиво, музыка, жизнь, Лютор, Кларк/Лекс, Джокер, Бэтмен/Джокер

00:12 

Сеты пирожков, мультипейринг

Meles meles
Автор: /Melissa/
Форма: сеты пирожков
Примечание: написано для fandom Batman 2015 на спецквест по теме "Дедукция"; вольное раскрытие темы спецквеста, использовано правило десяти процентов и широкое понимание дедукции как процесса любого логического умозаключения
Предупреждение: до этих пор автор никогда не писал пирожков, не планировал начинать их писать и вообще не привлекался

Название: О глубоком взаимопроникновении двух кланов
Пейринг/Персонажи: Бэт-семья, Супер-семья (мультипейринг)
Категория: слэш, джен, намёки на гет и фемслэш
Рейтинг: R

9 штук

Название: Втемный рыцарь
Персонажи: Брюс Уэйн (Бэтмен) и прочие
Категория: джен, гет, намеки на слэш
Рейтинг: PG
Дополнительное примечание: написано по кинотрилогии Нолана

11 штук

@темы: творчество, абсурд, ФБ, Тим, Талия, Селина, Робины, Крейн, Кон, Дэмиан, Дик, Джокер, Гордон, Бэтмен/Джокер, Бэйн, Брюс/Селина, Блейк, Superman/Batman, Superman, DC fanfiction, DC, Batman

22:45 

"Улыбнись", бэтоджо, нон-кон

Meles meles
Название: Улыбнись
Переводчик: /Melissa/
Бета: Levian
Оригинал: автор - jane_potter, "Smile"; запрос на перевод отправлен
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/179726
Пейринг/Персонажи: Джокер/Брюс Уэйн (Бэтмен)
Категория: слэш
Жанр: PWP
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Написано по заявке на Batman Kink: «Джокер хочет и Брюса, и Бэтмена, но понятия не имеет, что это один и тот же человек».
Предупреждения: non-con, knifeplay
Примечание: по кинотрилогии Нолана, переведено для fandom Batman 2015

~700 слов

@темы: творчество, перевод, Джокер, Бэтмен/Джокер, DC fanfiction, DC, Batman, @jane_potter

12:10 

Скачанное

Meles meles
Решила поностальгировать, пробила поиск по другой паре. Стандартные фильтры по размеру и законченности, читаю саммари.
Это я читал, это тоже читал, о, а вот это закончили и, ого, какое у него интересное стало саммари, а это, очевидно, муть какая-то, а это...

И вдруг я вижу текст. 40к слов и, ничего себе, 951 кудос.
читать дальше

@темы: чтиво, Джон Блэйк, Джокер, Бэтмен/Джокер, DC, Batman, @Evilpixie

21:09 

Meles meles
Как сказала я на последней тильбо-сходочке насчёт продолжения: "Вот сейчас я в среду опозорюсь, а потом и продолжу".

01.05.2013 в 20:43
Размещено на dc big bang:

Саммари №3 "Призраки неслучившегося прошлого" (Nolanverse)

Название: Призраки неслучившегося прошлого
Автор: messageredacted
Переводчик: /Melissa/
Клипмейкер: Setan
Бета: Levian
Пейринги/Персонажи: Брюс Уэйн/Джокер, Брюс Уэйн/ОЖП
Категория, размер: слэш, 15 428 слов в оригинале / 12 821 в переводе
Жанр: триллер
Рейтинг: NC-17

URL записи

Качество... Ну не знаю, с учётом специфики автора могло быть ещё хуже :shuffle:
Но скилл выкладки на АОЗе, хоть и сижу сейчас с одуревшими глазами, я прокачала неплохо. Однозначный плюс.

@темы: @messageredacted, Batman, DC, DC fanfiction, ББ, Бэтмен/Джокер, Джокер, перевод, перепост, ссылки, творчество

00:50 

Джокеровское шмоточное

Meles meles
Вместо эпиграфа:

Melissa (22:48:46 27/11/2012)
друг? а скажи мне, как правильно назвать костюм леджеровского джокера?
пиджак, пальто, сюртук, плащ, что это у него?
пример раз, пример два
Levian (22:49:04 27/11/2012)
одежда

Потом выяснилось, что Левиан меня просто неправильно понял и дал обобщённое :laugh: , но всё же...

Пошла искать фотки попонятнее, читать дальше

@темы: аська, Джокер, DC, ссылки, логика, друзья, Batman

21:43 

Фики по DC

Meles meles
Пришло время и для очередного сборного поста.
Красным выделен явный слэш и кинки. Джен, гет (если попадётся) и преслеш идут без выделения.

Переводы:

Драбблы:

"Дай мне сил", Альфред, Брюс
"Ненужный", Супермен/Бэтмен
"Рождественское чудо", робины
"Всё не так страшно", Бэтмен, Супермен
"Горгульи Готэма", Бэт-клан и прочие
"С чистого листа", Бэтмен | Супермен
"Приближаясь", Гордон/Брюс
"Торт", Альфред, Дэмиан
"Ушиб", Бэтмен | Супермен
"Улыбнись", Джокер/Брюс Уэйн
"Девушка в беде!", Селина/Брюс
"Прикрыть тебе спину", Супермен, Бэтмен
"Смысл жизни", Бэтмен/Супермен
"Предоставляемые услуги", Брюс Уэйн/Супермен
"И всё же человек", Гордон/Брюс
"Код", Супермен/Бэтмен

Мини (1000-7000):

"Тень Принца", Гордон, Блейк, Бэтмен
"Десять лет", Джокер | Бэтмен
"Становясь целым", Супермен/Бэтмен
"Семейные узлы", Гордон, Джимми Гордон, Бэтмен
"Быть реалистом", Бэтмен/Гордон
"Доверие как иноземное понятие", Бэтмен/Супермен, Дэмиан
"Бэтмен и дело о вянущем филодендроне", Супермен | Бэтмен
"…Если ты примешь меня", Супермен | Бэтмен
"Довольствуясь малым", Супермен, Бэтмен, ЛСА
"История о значимости одной “S” (или даже двух)", Дик, Тим/Кон, Супермен
"Никто не увидит", Бэтмен/Супермен
"Где ударит молния", Бэтмен/Супермен
"Фуга соль минор", Супермен/Бэтмен
"Настоящий мир", Бэтмен/Супермен
"Полярная звезда", Супермен/Бэтмен
"Безграничные шёлковые крылья", Бэтмен | Супермен
"Горячие новости", Флэш (Уолли Уэст), Бэтмен/Супермен, Лига Справедливости
"Осенние небеса", Бэтмен, Кларк Кент
"…Или молчит вовеки", Супермен/Бэтмен, Талия аль Гуль/Бэтмен

Миди (с 7000 слов):

"Призраки неслучившегося прошлого", Бэтмен/Джокер
"Держа судьбу в своих руках", Кларк/Брюс
"Используя шифр", Супермен/Бэтмен
"Четыре первых поцелуя", Бэтмен/Супермен
"Зубы в траве", Бэтмен/Джокер
"Гейм, сет и матч", Бэтмен/Супермен (ещё не выложено)

Отрывки из цикла "Музыка сфер", автор mithen:

"Мир из стекла", Бэтмен/Супермен
"Пять раз, когда у Брюса и Кларка не получилось сногсшибательного секса", Супермен/Бэтмен
"Даже звёзды умирают", Бэтмен/Супермен

Отрывки из цикла "DC-омегаверс", автор Evilpixie:

"Мы такие, какие есть", Бэтмен, Супермен
"Если ты хочешь", Бэтмен/Супермен, Лига справедливости



Авторские тексты:

Драбблы и мини:

"Раствориться", Бэйн/Бэтмен
"Он, она — они", Джокер\Бэтмен/Селина
"Готэм будет жить", Блейк, Гордон
"Тайм-аут", Блейк, Джокер
"Ощущать", Бэйн/Бэтмен
"В лучах утреннего солнца", Pacific Rim!AU, ОМП, Супермен, Бэтмен
"В самые тёмные ночи", Эрнан Герра (Супермен)/Кирк Лэнгстром (Бэтмен)
сеты пирожков, мультипейринг
"Ненужное доказательство", Бэтмен/Супермен
"Вредные советы для связей с пришельцами и некоторыми людьми", Супермен/Бэтмен
"Перед рассветом", Эрнан Герра (Супермен)/Кирк Лэнгстром (Бэтмен)
"Запах диких трав тебя здесь встретит", Супермен/Бэтмен, Лига справедливости

С драбблофеста, без названия: раз, два.

Цикл "Право на страшные сны":
"Когда чудовища оставались под кроватью", Брюс/Дик, Альфред
"Идти по золе", Брюс/Дик (ещё не выложено)

Миди:

"Между судьбой и надеждой", Генерал Дру-Зод | Кэл-Эл (Супермен), мпрег

апд. от 15.01.17

@темы: творчество, старый Константин, перевод, логика, давай составим план, Зод/Супермен, Дик, Джокер, Гордон/Брюс, Гордон, Бэтмен/Джокер, Брюс/Дик, Superman/Batman, Superman, Music of the Spheres, DC fanfiction, DC, Batman

00:06 

«Тайм-аут», Блэйк, Джокер

Meles meles
Название: Тайм-аут
Автор: /Melissa/
Персонажи: Джон Блэйк, Джокер
Рейтинг: PG
По заказу Levian: «Про Блэйка в роли Бэтмена и про Джокера».
Примечание: небечено

589 слов

@темы: творчество, друзья, Джокер, Бэтмен/Джокер, Блейк, DC fanfiction, DC, Batman

00:41 

«Он, они — она», Джокер\Бэтмен/Селина

Meles meles
*пощупав лоб* спать, барсук, спать

Название: Он, они — она
Автор: /Melissa/
Пейринг: Джокер\Бэтмен/Селина
Рейтинг: R
По заказу Levian: «Про Бэтмена с Джокером и Селиной Кайл. Помада, окно, незаконное проникновение в дом»
Примечание: небечено

645 слов

@темы: Batman, DC, DC fanfiction, Брюс/Селина, Бэтмен/Джокер, Джокер, Селина, друзья, творчество

00:49 

«Десять лет», Бэтмен, Джокер

Meles meles
отчего-то у меня подозрение, что фик могли сто раз перевести и до меня, но уж слишком мне в кайф было :cool:

Название: Десять лет (Ten Years)
Автор: остался анонимным
Переводчик: /Melissa/
Бета: Levian
E-mail переводчика: melissa_badger@mail.ru
Герои (Пейринг): Бэтмен, Джокер
Рейтинг: PG-13
Размер: мини (2226 words)
Жанр: трагикомедия, AU
Дисклеймер: персонажи принадлежат DC и Нолану, фик — автору.
Разрешение на перевод: отсутствует; просьба не размещать перевод на других ресурсах без моего ведома
От переводчика: текст написан на англоязычный кинк-фест по заявке: «Джокер/Бэтмен. Никакого романса, никакого слеша. Только… дружба».

читать дальше

@темы: творчество, перевод, Джокер, Бэтмен/Джокер, DC fanfiction, DC, Batman

Сердцевина барсучника

главная