• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: dc (список заголовков)
19:35 

Разведывательное

Meles meles
В очередной раз посопев над тем самым своим любимым кайлаксовым фиком про выпивку (один из двух текстов в этом фандоме, который я перечитала уже раз 10, не меньше), под настроение поползла зализывать раны обратно в DC смотреть супербэтсовый тег. И как же я скучала по этому ощущению знакомых лиц! Конечно, пачка и незнакомых тоже, но вижу те же переводы на китайский, вижу ту же Эманиум, или Панду, или Гиганту, или вот у Эвилпикси замечательный новый текст про интервью с Суперменом в 24-м веке...

Как в мягкое одеялко укутался, и хорошо, и родное всё такое и знакомое.

Однако среди эмоций от россыпи других текстов самым ярким ощущением было, что Мифен написала продолжение к "Где ударит молния" ("День без сожалений). А я же переводчик! А это же один из моих любимых усыновлённых детей! Так глупо, но всю дорогу во время чтения продолжения хотелось кричать и отмахиваться от этих чужих рук, которые зачем-то посягнули на святое. Понимала, что какбэ не мои это права, да и руки вовсе не чужие, но ничего с собой поделать не могла. Так глупо :laugh:
Честно сказать, я вот сейчас думаю и признаю перед собой, что так и не поняла, понравился ли мне фик. Вроде нормальный, да даже с днём сурка, но именно из-за ощущения беспардонного вмешательства я его безжалостно минусовала всю дорогу: что там не так и что тут не этак. Может быть, распробую потом.
Тем не менее, опыт мысленной защиты авторской истории от самого автора был внезапен, особенно внезапен своей интенсивностью.

@темы: чтиво, перевод, Superman/Batman, SW, DC, @редкое упоминание автора, @mithen, @Evilpixie, @Emanium

02:08 

Распутное

Meles meles
Взяла Таем 5й ветеранский. В честь такого наварила ему зелий и полностью перекрафтила. читать дальше
_________________________

Весь день упивалась всё-таки появившейся второй главой "Прекращения огня". читать дальше
__________________________

Мне тут говорят, что 30-е число уже совсем скоро. Выкапывайся, барсук, выкапывайся.

@темы: ФБ, TES, SW, DC, чтиво

03:08 

Диванное

Meles meles
- Это зовётся "фансервис".
Пихаем его в сериал.


Два закоренелых слэшера смотрят "Готэм". Брюс котичек, Селина смутно раздражает, прекрасный гет с Лесли, прекрасное... э-э, нечто с Пингвином, прекрасный своей внезапностью Пингвин/Нигма и много-много-много прекрасного.
И прекрасная комедийная абсурдность вкупе с довольно правдоподобными психологическими вывертами персонажей вокруг друг друга.

Давно не получала такого удовольствия от сериала. И настоящая россыпь пасхалок и явных отсылок, которые одно удовольствие подмечать.

(Попутно я сжираю мозг Левиану чтением Энтропии вслух и с выражением, но это уже совсем другая история.)

@темы: Batman, DC, Бэтмен/Джокер, Джокер, друзья, кино, чтиво

21:37 

"Полярная звезда", супербэтс

Meles meles
С Новым Годом, что ли, от нас с Левианом, который сурово смотрит на меня за этот внезапный новогодний бетинг и остывающее запечённое мясо :wine:
(Похоже, весь следующий год мы будем переводить, вычитывать и ржать :laugh: )

Название: Полярная звезда
Переводчик: /Melissa/
Бета: Levian
Автор: mithen
Оригинал: "Northern Star"
Размер: 1097 слов в оригинале
Персонажи: Супермен/Бэтмен
Жанр: романс
Рейтинг: G
Краткое содержание: Бэтмен не проникся рождественским настроением, но Супермену важно не это.
Примечание: текст написан по арту Алекса Росса, который можно увидеть вот здесь.

читать дальше

@темы: творчество, перевод, друзья, Superman/Batman, Superman, DC fanfiction, DC, Batman, @mithen

15:13 

Дорожное

Meles meles
18:06 

lock Доступ к записи ограничен

Meles meles
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:29 

Воскресное

Meles meles
Вчера довольно забавно вышло. Уходила вечером готовить на кухню, потом немного почитала новоприобретённое, вернулась, маякнула Леви, пошла качать темплара. про тесо и себя
___________________

Мне тут недавно говорили про совершенно другое, более сильное впечатление от конкретной страницы в напечатанном, а не электронном виде.
про комиксы

@темы: здоровье, party time, comics, TES, Superman, DC, Batman

17:04 

Книгоголичное

Meles meles
Я немного "восхитилась" службой упаковки, которая замотала все книги в один большой тюк. Компактно, но товарищ курьер явно охерел и взмок, пока в обнимку поднимал эту почти квадратную, тяжёлую и очень остроугольную кучу от машины ко мне, хотя мужик был здоровый.
Дальше мы с ним разделили обязанности: он разматывал все эти сто слоев целлофана и скотча, а я галочками в своей распечатке отмечала, что всё-всё на месте.

А потом я всё это любовно разложила по здоровенному своему дивану:

Моя прелес-с-сть :glass:
Жаль, что "Хранители" у меня из заказа вылетели из-за заводского брака. Зато остальное, на первый взгляд, всё нормальное.
Оторвался барсук на все сто, что уж говорить. Всё русскоязычное, русскоязычное, моя прелесть!

А это та хрень (или не хрень), которую я с трудом среди моря шлакового чтива набрала себе в подарок за сумму заказа:


*закопался в книш-ш-шки и тихо мурчит*

@темы: позитив, книги, жизнь, comics, Superman/Batman, Superman, DC, Batman

16:43 

Рассудительное

Meles meles
01:39 

Сегодняшнее

Meles meles
21:20 

Альтернативное

Meles meles
Я сегодня задумалась, переходя дорогу по светофору, что у меня появился не просто автор месяца, а автор, которого я сразу вношу в свой мысленный топ-лист к Мифен, Фабуле, Месседжредактед, Эвилпикси, Сканд и очень редким прочим.

читать дальше

@темы: чтиво, Superman/Batman, Superman, DC, Batman, @ren_makoto

01:15 

"Зубы в траве", бэтоджо, макси, зомби!AU

Meles meles
Название: Зубы в траве
Переводчик: /Melissa/
Бета: Levian
Автор: messageredacted
Оригинал: "Teeth in the Grass"
Размер: макси, 19 342 слова в оригинале
Пейринг/Персонажи: Брюс Уэйн (Бэтмен)/Джокер, Джеймс Гордон
Категория: джен, слэш
Жанр: зомби!AU, экшен
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Если бы Бэтмен своими глазами не видел, что заражённые прорываются сквозь полицейские кордоны, как сквозь бумагу, он оставил бы «Аркхэм» на произвол судьбы. Но сейчас уже ясно, что никакие засовы и решётки не помогут пациентам остаться в безопасности. Они люди, и они психически больны. Если кому на острове и нужна помощь, то именно им.
Иллюстрация: "И будут зубы в траве" от Nagi Frost
Предупреждение: разнообразная жестокость, обусловленная типом AU; рейтинг проставлен большей частью за дженовые элементы
Примечание: написано по кинотрилогии Нолана, переведено для fandom Batman 2015

читать дальше

@темы: творчество, перевод, ФБ, Джокер, Бэтмен/Джокер, DC fanfiction, DC, Batman, @messageredacted

19:50 

Ключевое

Meles meles
Пять относительно ключевых событий дня:

читать дальше
______________________________________

АПД. Заказал. Со всеми добавочными-подарочными 18,5 кг книг.
читать дальше
запись создана: 08.12.2015 в 18:13

@темы: считая копейки, перевод, книги, здоровье, жизнь, ФБ, comics, TES, DC, эмоции, я

03:01 

"Смысл жизни", супербэтс, драббл

Meles meles
Название: Смысл жизни
Переводчик: /Melissa/
Бета: Levian
Автор: mithen
Оригинал: "Words to Live By"
Размер: 615 слов в оригинале
Персонажи: Супермен/Бэтмен
Жанр: юмор, романс
Рейтинг: G
Краткое содержание: К огромному огорчению Супермена несколько криптонских слов взрывают интернеты.

читать дальше

@темы: творчество, перевод, Superman/Batman, Superman, DC fanfiction, DC, Batman, @mithen

16:46 

Оглушённое

Meles meles
не в обзоры

<...>

@темы: чтиво, Superman/Batman, Superman, DC, Batman, @ren_makoto

12:23 

Рекомендательное

Meles meles
Пост мариновался в блокноте добрую неделю, всё написано до выхода тизера и трейлера, но даже после выхода промок ничего особенно не изменилось. А теперь я дополз проставить ссылки.

Условный список новых рекомендаций. Англ., вестимо.

про десяток текстов

@темы: чтиво, Superman/Batman, Superman, DC, Batman, @редкое упоминание автора, @sofia_gigante, @mithen, @Trista_zevkia, @Pandamomochan, @FabulaRasa, @Evilpixie, @Emanium

22:54 

"Настоящий мир", супербэтс

Meles meles
Название: Настоящий мир
Переводчик: /Melissa/
Автор: mithen
Оригинал: "The Real World"
Размер: 1300 слов в оригинале
Персонажи: Бэтмен/Супермен
Рейтинг: PG
Краткое содержание: Когда Супермен осознаёт, что мир вокруг изменился, он идёт к своему лучшему другу.
Примечание: Написано для World's Finest Gift Exchange по заявке: «По какой-то причине Супермен благословлён или обречён знаниями/воспоминаниями из старой вселенной DC (и «Флэшпоинта») и, понимая, как сильно изменился мир, отчаянно пытается обрести опору».

читать дальше

@темы: творчество, перевод, Superman/Batman, Superman, DC fanfiction, DC, Batman, @mithen

11:45 

Кинонное

Meles meles
А круги от трейлера уже пошли в фикерских водах.
Прочитала сейчас свежий текст о том, как после диалога на ковровой дорожке Уэйн предложил Кларку закончить разговор в обстановке, где не будет любопытных глаз. Кларк сам не понял, почему он пришёл в указанный отель, но всё же пришёл.
читать дальше

@темы: чтиво, логика, Superman/Batman, Superman, DC, Batman

23:18 

Оффлайновое

Meles meles
Давненько я не засиживалась и не теряла чувства времени настолько, чтобы ехать на электричке: на автобус всё равно не успею, так что электричка и минут тридцать пешей полуночной прогулки от станции до дома.

Ключевое чувство вечера: я не один.
После трёх лет - самое то.

@темы: DC, друзья, жизнь, эмоции, я

08:20 

Балованное

Meles meles

Сердцевина барсучника

главная