Записи с темой: batman (список заголовков)
23:44 

"Горгульи Готэма", джен, перевод

Meles meles
Пока не стартовал деанон ЗФБ, попытаюсь хоть что-то перетаскать в днев с летней ФБ :weep3:

немножко об участии

Название: Горгульи Готэма
Переводчик: /Melissa/
Бета: Levian
Оригинал: "Gargoyles of Gotham" by mithen
Размер: драббл, 815 слов
Персонажи: Бэтгёрл (Стефани Браун), Робин (Тим Дрейк), Красный Колпак (Джейсон Тодд), Бэтгёрл (Кассандра Кейн), Найтвинг (Дик Грейсон), Бэтгёрл (Барбара Гордон), Бэтмен (Брюс Уэйн)
Категория: джен
Жанр: драма
Рейтинг: G
Краткое содержание: Горгульи Готэма помнят.
Примечание: переведено для команды fandom DC 2013

читать дальше

Вопрос: ♥?
1. ♥ 
15  (100%)
Всего: 15

@темы: творчество, перевод, ФБ, DC fanfiction, DC, Batman, @mithen

22:45 

Дисишное

Meles meles
"В последнее время Гордон ощущает себя таким же старым, как Альфред, и довольно неловко стать объектом сексуального интереса мужчины, который годится ему в сыновья, а потом пить кофе с его опекуном."

Недавно нашёл на телефоне папку годовой давности с фичками по ДС, зачитываюсь как в первый раз. Прочитал-перечитал ещё не всё, но полез сегодня на аозовский тэг пейринга. Ожидаемое чудо, но появились новые тексты, и даже большие :heart:
Среди них некий омегаверс на 8к.
Угу, мы всё ещё говорим о Гордон/Брюс :nea: Учитывая, как я в своё время уже был душевно травмирован фичьём этого же автора про похищенного и долго удерживаемого в плену Гордона, даже не знаю, стоит ли в это лезть. Учитывая, что даже год спустя читать всё равно почти нечего, рано или поздно полезу :weep3:
(Цитата, если что, из другого фичка. Просто понравилась.)

Стартовал общекомиксный ББ :alles:
С ББ у меня отношения складываются очень печально, поэтому буду думать об этом завтра... послезавтра... до предпоследнего дня записи... может быть, и никогда. И так на ВТФ одной королевой эребора "царицей" соблазняют :shy:

@темы: чтиво, ББ, DC, Batman

22:36 

Читательское

Meles meles
Дотопал до чтения второго супербэтса.
читать дальше (чуть нецензурно)

АПД. Прочитал "Вельд", который почему-то не попадался раньше. Хорошая сказочка, конечно :horror2:

@темы: comics, Superman/Batman, Superman, DC, Batman, книги

23:40 

Сравнительное Х-овое

Meles meles
Когда я влип в это самое ФБ, я с отчаяньем думал, что а как же обзоры! мы же сдохнем! ой, ушки мои усики, как же мы вытянем!
потом отвалилась и не добежала команда Иксов, пусть и половинчатая
потом отвалилась команда Нолановского Бэтмена
потом Левиан влип по ушки, а я просто по макушечку

о людях, обзорах, хоббите, хеллсинге - ну в основном о хеллсинге

@темы: чтиво, мысли, Хоббит, ФБ-2013, X-men, Hellsing, Batman

22:47 

Беспокойное вечернее

Meles meles
Странный вечер, бесконечный какой-то.

Вроде всё неплохо получается, вроде и не устала, а всё равно ощущение, что нужно обязательно что-то сделать.

Случайно услышала из комнаты, убавив музыку, как дед маме рассказывает обо мне: во сколько встала, что он успел сделать, пока я на работу ушла, о том, что вот потом вернулась, ещё что-то говорил. Услышала "бессовестная", разбираться не стала, захотят — выскажутся. Но вообще "радует", конечно.

Первый выпуск нового Супербэтса :inlove:
На что я пробовала читать старый, но в какой-то момент запуталась, да и слишком он огромен для меня вот так, с наскоку был. А этот есть возможность отслеживать хотя бы по ходу. В визуале я нуб полный и имена художников ничего мне не говорят, но мне понравилось, и история тоже выглядит интересной; если я правильно поняла, то мне тут разлив сюжетных кинкищ обещают.

@темы: Batman, DC, Superman, Superman/Batman, comics, семья

18:49 

Серебряновековое

Meles meles
Порой, даже если не в теме, как узнаешь про одну какую-нибудь вещь, так сразу ощущение, что воспринял весь дух той эпохи, который не факт, что почерпнул бы из десяти более каноничных вещей:


Статья об этом чуде

@темы: позитив, image, comics, DC, Batman, ссылки

21:09 

Meles meles
Как сказала я на последней тильбо-сходочке насчёт продолжения: "Вот сейчас я в среду опозорюсь, а потом и продолжу".

01.05.2013 в 20:43
Размещено на dc big bang:

Саммари №3 "Призраки неслучившегося прошлого" (Nolanverse)

Название: Призраки неслучившегося прошлого
Автор: messageredacted
Переводчик: /Melissa/
Клипмейкер: Setan
Бета: Levian
Пейринги/Персонажи: Брюс Уэйн/Джокер, Брюс Уэйн/ОЖП
Категория, размер: слэш, 15 428 слов в оригинале / 12 821 в переводе
Жанр: триллер
Рейтинг: NC-17

URL записи

Качество... Ну не знаю, с учётом специфики автора могло быть ещё хуже :shuffle:
Но скилл выкладки на АОЗе, хоть и сижу сейчас с одуревшими глазами, я прокачала неплохо. Однозначный плюс.

@темы: @messageredacted, Batman, DC, DC fanfiction, ББ, Бэтмен/Джокер, Джокер, перевод, перепост, ссылки, творчество

14:12 

"Всё не так страшно", супербэтс, джен

Meles meles
DC-обзорам

Ну и то самое "ещё" :shy:

Название: Всё не так страшно ("You Better Watch Out")
Автор: Mithen
Переводчик: /Melissa/
Разрешение на перевод: получено
Персонажи: Кларк Кент, Брюс Уэйн
Жанр: юмор
Рейтинг: G
Саммари: Кларк и Брюс сталкиваются в Австрии в канун Рождества. И Брюс нужен Кларку, чтобы помочь спасти праздник!
Примечание: переведено в подарок для Томас и других любителей супербэтса; отредактированно в марте 2018.

~ 1000 слов

Вопрос: ♥?
1. ♥ 
28  (100%)
Всего: 28

@темы: творчество, перевод, Superman/Batman, Superman, DC fanfiction, DC, Batman, @mithen

00:02 

Предпраздничное

Meles meles
DC-обзорам

какую прелесть мне тут подкинули :inlove:



Fire Owl, :squeeze:

апд. взято отсюда и тут же парный арт

@темы: image, Superman/Batman, Superman, DC, Batman, позитив

21:47 

Комиксное супербэтсовое

Meles meles
В субботу, когда было барсуку грустно и плохо, решил он, как обычно, почитать яркого и красочного.
И прочитал он 15, что ли, выпусков супербэтса: что есть на русском, полистал из середины на английском, вернулся и увяз на арке "Абсолютная сила".

читать дальше

@темы: Superman/Batman, Superman, DC, Batman, comics

22:19 

Читательское комиксное

Meles meles
решила тут почитать прекрасное, яркое и захватывающее
дисишное всякое

@темы: Batman, DC, Superman, Superman/Batman, comics, чтиво

20:51 

Летучемышное вампирское

Meles meles
левиан подкинул изумительное альбиносное

и — я всё хожу и страдаю — адски хочу кроссовера Хеллсинга с Бэтменом :weep2:
пока читала одно-единственное огрызочное, что даже миником сложно назвать. и на английском (на ффн, в кроссоверах)
там на никого не трогающего (ну относительно) Бэтмена вдруг нападает падре Андерсон
логика искариота ну чисто инквизиторская: США под нашей юрисдикцией, появилась тут какая-то летучая мышь во мраке ночи и явно нечеловеческих способностей. конечно, это вампир, мочить его.

конечно, был там классический диалог типа:

- ты вампир! ведь мой святой клинок ранил тебя!
- ты совсем сдурел? машешь тут своими мачете...

и нолановскому бэтмену автор явно льстил, описывая его физическую силу (имхо, против падре, если говорить о прямой силе, и комиксный вряд ли бы вытянул). и андерсону — даже по берсеркерским меркам — в мозгах явно отказали. и закончилось всё как-то быстро. и вообще джен :small:
так и остаюсь в мечтах о чуде :shy:

А вообще, если повспоминать, то самый-самый-самый первый комикс о Бэтмене, который я прочитала где-то почти год назад, был как раз о Бэтмене-вампире
С той поры мне даже повезло прочитать один крайне полновесный — на 25к — миди про Бэтмена-вампира. С приличествующими ангстами, страданиями и даже охотниками на вампиров. За весь фик, правда, Бэтмен уж чересчур зае... застрадал всех, да и крайне озадачивала логика автора, что Бэтмен спокойно прокусывал и жрал Супермена без всяких криптонитов, но на безрыбье...

Где-то, тематика-то благодатная, должно быть ещё и немало. Но как же всё-таки хочется кроссовера именно с Хеллом... :small:

@темы: Batman, DC, Hellsing, @mithen, Superman, image, барсучье ворчание, ссылки, чтиво

01:03 

Зрительское

Meles meles
Уже дней пять пытаюсь посмотреть полнометражку "Justice League: Crisis on Two Earths" (“Лига Справедливости: Кризис двух Земель”).
Как никогда понимаю, какое невероятное значение имеет возраст личность переводчика.

читать дальше

АПД. Центральную Россию завалило снегом, и не иначе как в честь этого три недели спустя раздача смилостивилась и докачалась. Стоило всплыть сообщению, барсук забыл все дела, свернул все окошки, отбросил подшиваемые джинсы и кинулся смотреть.

Бгг, теперь у меня есть те же самые быдло-сабы, но уже в отличном качестве :gigi:


Нет слов, просто нет слов. Каждый раз в какую часть 75-минутного (и полутора часов нет!) мульта ни ткнусь, так до истерики :lol2:
запись создана: 15.11.2012 в 00:35

@темы: фильм, позитив, барсучье ворчание, аська, Superman, Justice League, DC, Batman

00:50 

Джокеровское шмоточное

Meles meles
Вместо эпиграфа:

Melissa (22:48:46 27/11/2012)
друг? а скажи мне, как правильно назвать костюм леджеровского джокера?
пиджак, пальто, сюртук, плащ, что это у него?
пример раз, пример два
Levian (22:49:04 27/11/2012)
одежда

Потом выяснилось, что Левиан меня просто неправильно понял и дал обобщённое :laugh: , но всё же...

Пошла искать фотки попонятнее, читать дальше

@темы: аська, Джокер, DC, ссылки, логика, друзья, Batman

06:02 

Концентрированное ржачное

Meles meles
Пишет Гость:
16.11.2012 в 08:04

Если человек выглядит брутально, он не может срадать по кому-то что ли?
так вот они и страдают! только вроде до дела доходит, снимают герои, значед, свои разноцветные трико, читать дальше

URL комментария

прекрасное ночное из не менее прекрасной дискуссии :vict:
(хотя некоторые супербэтсные арты, как раньше и аликсоны — от той же Насумару, — меня визуально всё же чуть напрягают :shuffle2: )

@темы: Superman, DC, Batman, перепост, позитив

18:08 

«Становясь целым», Супермен/Бэтмен

Meles meles
Примечание переводчика, необязательное для прочтения.

Название: Становясь целым ("Being Whole")
Автор: Mithen
Переводчик: /Melissa/
Вселенная: финал арки "Vengeance" из «Супермен/Бэтмен», №№ 22-25.
Пейринг: Супермен/Бэтмен
Рейтинг: R
Жанр: Romance, Angst
Саммари: После ментального и физического слияния Кларку и Брюсу трудно воспринимать себя: и мысли, и тела — разделёнными.
Дисклеймер: персонажи принадлежат DC, фик — автору
Разрешение на перевод: получено

1140 слов

@темы: @mithen, Batman, DC, DC fanfiction, Superman, Superman/Batman, перевод, перепост, творчество

01:57 

Пятиминутное

Meles meles
23:51 

«Ненужный», Супермен/Бэтмен

Meles meles
Как я встретил вашу маму...
Как я поизмывался над текстом... :emn:


Предупреждение: экспериментальный перевод, небечено

Название: Ненужный (Unneeded)
Автор: Mithen
Переводчик: /Melissa/
Персонажи: Супермен/Бэтмен
Рейтинг: PG
Жанр: Romance, Fluff
Содержание: подслушанная беседа заставляет Супермена о многом задуматься
Дисклеймер: персонажи принадлежат DC, фик — автору
Разрешение на перевод: получено

900+

Вопрос: +?
1. + 
45  (100%)
Всего: 45

@темы: творчество, перевод, Superman, DC fanfiction, DC, Batman, @mithen

19:51 

Временное фикерское

Meles meles
Не иначе, где-то ураган прошёл перевернулся грузовик с пряниками.
Ответили оба автора, одному — всё, считаем, что фик выбран — только вчера написала, а от другого я уже и не ждала. А тут нате, получите, причём этот второй ещё добавил интересную фразу, что можно что угодно и вообще он рад и счастлив, но только если фики не будут размещены на сайтах, где берут деньги за чтение. Интересно, это он такой параноик с пунктиком или в англофикшене такие сайты частенько встречаются?

Так или иначе пойду измываться экспериментировать над фиком этого второго. Нечего было меня нервировать молчанием, я и так... :small: То есть перевод-то есть, но по мотивам этого треда (опять двадцать пять) попробую насильственным образом перевести зарисовочку в прошедшее время. читать дальше

@темы: ссылки, перевод, DC, Batman

05:27 

lock Доступ к записи ограничен

Meles meles
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Сердцевина барсучника

главная