• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: batman (список заголовков)
00:04 

"Ненужное доказательство", супербэтс, соулмейт!AU

Meles meles
Название: Ненужное доказательство
Автор: /Melissa/
Бета: Levian
Пейринг/Персонажи: Брюс Уэйн (Бэтмен)/Кларк Кент (Супермен)
Категория: слэш
Жанр: романс
Рейтинг: R — NC-17
Краткое содержание: Нетипичное облачение обмануть не могло — над Кларком склонился и искал ключевую улику Бэтмен.
Примечание: соулмейт!AU, написано для fandom Batman 2015

~970 слов

@темы: творчество, ФБ, Superman/Batman, Superman, DC fanfiction, DC, Batman

00:12 

Сеты пирожков, мультипейринг

Meles meles
Автор: /Melissa/
Форма: сеты пирожков
Примечание: написано для fandom Batman 2015 на спецквест по теме "Дедукция"; вольное раскрытие темы спецквеста, использовано правило десяти процентов и широкое понимание дедукции как процесса любого логического умозаключения
Предупреждение: до этих пор автор никогда не писал пирожков, не планировал начинать их писать и вообще не привлекался

Название: О глубоком взаимопроникновении двух кланов
Пейринг/Персонажи: Бэт-семья, Супер-семья (мультипейринг)
Категория: слэш, джен, намёки на гет и фемслэш
Рейтинг: R

9 штук

Название: Втемный рыцарь
Персонажи: Брюс Уэйн (Бэтмен) и прочие
Категория: джен, гет, намеки на слэш
Рейтинг: PG
Дополнительное примечание: написано по кинотрилогии Нолана

11 штук

@темы: творчество, абсурд, ФБ, Тим, Талия, Селина, Робины, Крейн, Кон, Дэмиан, Дик, Джокер, Гордон, Бэтмен/Джокер, Бэйн, Брюс/Селина, Блейк, Superman/Batman, Superman, DC fanfiction, DC, Batman

18:39 

"Девушка в беде!", Брюс/Селина

Meles meles
Название: Девушка в беде!
Переводчик: /Melissa/
Бета: Levian
Оригинал: автор - mithen, "Damsel"; разрешение на перевод получено
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/105725
Пейринг/Персонажи: Селина Кайл (Женщина-Кошка)/Брюс Уэйн (Бэтмен)
Категория: гет
Жанр: romance
Рейтинг: G
Краткое содержание: Селина Кайл не какая-то там «девица», попавшая в беду.
Примечание: в тексте использован мультсериальный образ Селины; переведено для fandom Batman 2015

~700 слов

@темы: творчество, перевод, ФБ, Селина, Брюс/Селина, DC fanfiction, DC, Batman, @mithen

18:27 

"В самые тёмные ночи", вампирский супербэтс, боги и чудовища

Meles meles
Название: В самые тёмные ночи
Автор: /Melissa/
Бета: Levian
Размер: мини, 1257 слов
Персонажи: Эрнан Герра (Супермен)/Кирк Лэнгстром (Бэтмен)
Категория: слэш
Жанр: вампирский романс
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Такой малостью ему не насытиться, но это кровь Супермена, самого сильного создания планеты.
Примечание: написано по "Justice League: Gods and Monsters" (2015) для команды fandom Batman 2015

читать дальше

@темы: творчество, ФБ, Superman/Batman, Superman, DC fanfiction, DC, Batman

19:17 

О-буквенное

Meles meles
Крутилась всю прошлую неделю в памяти строчка из "Смысловых галлюцинаций": "Во мне просыпалось желание жить в первый день осени".

У меня не осень, а первый день отпуска, так что я сижу между собственным фичком и ю-тубовским видео. А вчера запоем до пяти утра — а потом и после неспешного пробуждения в 11 часов — читала один хороший англ. супербэтс: "Беспомощный" от sofia_gigante (бдсм, пытки, тайны личностей, романс, 45к). Давненько не читала полноценных макси-историй. И, конечно же, по закону подлости это единственный супербэтс у автора.
Из забавного факта: упомянутая в предисловии бета этого фика. Никуда без неё, никуда )))

Но видео, конечно, внушает и уважение, и крайне робкий оптимизм. Все боссы ветеранского Маелстрома стам-сорком с двуручем и дуалами. Может быть, я смогу вытянуть это своей стаминщицей. Одно неясно, что там за аура регулярно вокруг сорки, эффект какого-то сета или созвездия, что ли? С сетами у меня откровенный напряг, конечно, потому что я вообще не в курсе, что сейчас в моде у стаминщиков; да и с созвездиями тоже серединка на половинку. Эх.

видео под катом

И просто в настроение:

@темы: чтиво, музыка, видео, TES, Superman/Batman, Superman, DC, Batman, @sofia_gigante, @mithen

22:45 

"Улыбнись", бэтоджо, нон-кон

Meles meles
Название: Улыбнись
Переводчик: /Melissa/
Бета: Levian
Оригинал: автор - jane_potter, "Smile"; запрос на перевод отправлен
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/179726
Пейринг/Персонажи: Джокер/Брюс Уэйн (Бэтмен)
Категория: слэш
Жанр: PWP
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Написано по заявке на Batman Kink: «Джокер хочет и Брюса, и Бэтмена, но понятия не имеет, что это один и тот же человек».
Предупреждения: non-con, knifeplay
Примечание: по кинотрилогии Нолана, переведено для fandom Batman 2015

~700 слов

@темы: творчество, перевод, Джокер, Бэтмен/Джокер, DC fanfiction, DC, Batman, @jane_potter

19:48 

"Где ударит молния", супербэтс

Meles meles
Начнём потихоньку.

Название: Где ударит молния
Переводчик: /Melissa/
Бета: Levian
Оригинал: автор - mithen, "Where the Lightning Strikes"; разрешение на перевод получено
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/427625
Размер: 4700 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Брюс Уэйн (Бэтмен)/Кларк Кент (Супермен), Лига Справедливости
Категория: слэш
Жанр: romance
Рейтинг: PG
Краткое содержание: В очередной раз проверяя защиту Крепости Одиночества, Бэтмен случайно взламывает дневники Супермена.
Примечание: переведено для команды fandom Batman 2015

читать дальше

@темы: творчество, перевод, ФБ, Superman/Batman, Superman, DC fanfiction, DC, Batman, @mithen

21:19 

Скачущее

Meles meles
А-А-А-А-А!!!

Я таки попал в шорт-лист RSYA, попал! ...про эмоции

Честно сказать, я не знаю, есть ли смысл в голосованиях. Ну и, короче, я не хотел позориться рекламиться заранее, однако за текст можно проголосовать тут: "Гейм, сет и матч", автор mithen, переводчик /Melissa/.

@темы: @mithen, Batman, DC, RSYA, Superman, Superman/Batman, ФБ, перевод, ссылки, эмоции

02:00 

Фильмовое мозгокроссоверное

Meles meles
Соблазнила сегодня Левиана смотреть "Hollywoodland" (в русском переводе "Смерть Супермена").
Помимо того, что фильм основан на реальных событиях, я шла смотреть ради Аффлека, который с ролью второго плана номинировался на "Золотой глобус" (это через 3 года после злосчастного "Сорвиголовы", если что).

Я вообще очень небрежно просматриваю содержание фильма, чтобы не проспойлерить себе лишнего. Поэтому до просмотра была свято уверена, что Аффлек будет где-то среди расследующих самоубийство Ривза.

читать дальше (+чуток скринов)

А, ну да... Общее мнение.
Если кратко, то понравилось. Конечно, не невероятный шедевр, а спокойный, размеренный фильм с ноткой горчинки про "фабрику иллюзий". Самое то на вечер.

@темы: кино, image, Superman, DC, Batman

00:36 

Ухмыляющееся

Meles meles
вместо тысячи слов, ко сну грядущему

изображение

@темы: Batman, DC, Superman, Superman/Batman, comics, image, позитив

19:30 

"Ушиб", супербэтс, драббл

Meles meles
Название: Ушиб
Переводчик: /Melissa/
Бета: Levian
Оригинал: автор - mithen, "Bruised"; разрешение на перевод получено
Пейринг/Персонажи: Кларк Кент (Супермен) | Брюс Уэйн (Бэтмен)
Категория: джен, намёки на слэш
Рейтинг: G
Краткое содержание: Бэтмен тренируется с лишённым сил Суперменом

~320 слов

@темы: творчество, перевод, Superman/Batman, Superman, DC fanfiction, DC, Batman, @mithen

20:39 

Архивное

Meles meles
С целью убивания времени (и получив из фленты очень косвенный намёк :laugh: ) потихоньку поползла на аоз.
Пока выложила старый и нежно любимый "Четыре первых поцелуя". читать дальше

@темы: ББ, Superman, DC, Batman, @mithen, перевод, ао3, @Evilpixie, ссылки, Superman/Batman, творчество

20:18 

"Если ты хочешь" (отрывок), супербэтс, омегаверс

Meles meles
Я денёк думала и в итоге решила, что пусть лежит и в открытом доступе. Собственно, вчера и позавчера я запоем переводила для себя одну главу из Эвилпиксевского цикла, одну из моих любимых глав. Этим переводом и делюсь.
Понимаю, что заинтересовывать главой, в которой спойлер на спойлере и которая, по факту, одна из предпоследних в предпоследнем макси цикла, — это крайне своеобразно, но а вдруг :smirk:
Перевод сделан для своего удовольствия, к тому же после ФБ мне дурно от одной мысли о бетинге, поэтому текст исключительно в моей лёгкой вычитке. Мне пока очень сложен стиль автора, тут явно есть ошибки, возможны корявые фразы и специфическая лексика, но — если вы решитесь читать — я верю, что даже сквозь такой перевод будет видно то, за что я столь сильно люблю оригинал.

Название: Если ты хочешь (18-я глава)
Автор: Evilpixie
Переводчик: /Melissa/
Персонажи: омега!Брюс Уэйн/альфа!Кларк Кент, Лига Справедливости, Юная Лига Справедливости
Рейтинг: PG-13
Предупреждения: омегаверс, мпрег, спойлеры, ругательства, гендерные темы; небечено
Примечание: перевод тренировочный и сделан без разрешения автора, в связи с чем прошу без моего ведома нигде его не размещать

~4200 слов

@темы: творчество, перевод, не закончено, Superman/Batman, Superman, DC fanfiction, DC, Batman, @Evilpixie

20:20 

Просветлённое

Meles meles
21:09 

Скучающее

Meles meles
01:53 

Разбирающее

Meles meles
Поймала себя на мысли, что не заканчиваю по-своему хулиганский и легкомысленный перевод Саги, потому что мне нравится ощущение процесса. читать дальше

@темы: творчество, перевод, о текстах, логика, Superman/Batman, Superman, Saga, DC, Batman, @mithen

23:15 

Прекрасное

Meles meles
я уже даже на Левиана (очень терпеливого Левиана) с этим напрыгнул и притащил в скайп, утащу и к себе :heart: _ :heart:

25.09.2015 в 10:01
Пишет Fucking Dark Knight:

Comics Puppy Clark & Kitty Bruce

by perooooo




читать дальше

URL записи

@темы: перепост, image, Superman/Batman, Superman, DC, Batman

12:59 

Расколовшееся

Meles meles
На бегу думаю отдельные куски, и, чёрт, как же это временами до восторга мучительно.

про Сагу

@темы: Superman/Batman, Batman, @mithen, Superman, Saga, DC, перевод, логика

23:45 

Сравнительное

Meles meles
Если я дальше буду играть с Сагой, то в том посте с условной шапкой буду выкладывать условный итог, а заметки пусть поваляются отдельно. Стало вдруг интересно для сравнения записать, насколько я его понимаю, подстрочник, потому что ранее выложенное это результат "тут же увидел — тут же перевёл" и удерживание подстрочника в уме, что, возможно, неправильно.
Меня тихо подбешивает выравнивание по ширине в ячейках и растягивание пробелов между словами, но навскидку с этим я сделать ничего не могу.

сравнительная таблица под катом

@темы: перевод, не закончено, логика, Superman/Batman, Superman, DC, Batman, @mithen

21:02 

Блаженное

Meles meles
не в обзоры

Я, терзаемый любопытством, уже смирился, что придётся садиться и слово за словом расколупывать, кто куда перекатился, куда перескочил и кто на кого сделал сальто.
про Ринг

@темы: чтиво, видео, Superman/Batman, Superman, DC, Batman, @mithen

Сердцевина барсучника

главная