20:52 

Завершившееся

/Melissa/
Meles meles
Ходила в модусе джинна и думала, что написать про дисишный фест.

читать дальше

@темы: @mithen, Batman, DC, Superman, Superman/Batman, абсурд, барсучье ворчание, о текстах, перевод

URL
Комментарии
2018-06-13 в 21:25 

Восьмая дочь
We can't go to hell if we're already there.
Ответственно заявляю, что я не орг феста и даже не в курсе, кто им является, хотя не факт, что вы мне поверите :rolleyes:

2018-06-13 в 22:06 

/Melissa/
Meles meles
Восьмая дочь, с чего бы мне вам не верить? О_о

URL
2018-06-14 в 21:46 

Gretchen_Ross
Better to be hated, than loved, loved, loved for what you're not
Доброго времени)
Я - Гретчен)) И нет, я не орг.

2018-06-15 в 00:28 

/Melissa/
Meles meles
Gretchen_Ross, доброго ))))
Спасибо, что отозвались. Пожалуй, даже буду ждать третьего упомянутого — уж для полноты комплекта :gigi:
И простите, что ник невольно исказила :friend:

URL
2018-06-15 в 00:42 

Gretchen_Ross
Better to be hated, than loved, loved, loved for what you're not
/Melissa/, И простите, что ник невольно исказила

Все в порядке))
Давным давно, когда я этот ник заводила, я была юна и твердо уверена, что все, конечно, смотрели те же фильмы, что и я, и, разумеется, в оригинале, как и я, так что прочтут все правильно, ну а как еще можно-то?)) Потом оказалось, что распространенный перевод имени Gretchen - Гретхен, а я вообще была не в курсе, лингвист, ха-ха, и надо было сразу писать ник на кириллице)

А, ну и поздравляю с победой, мне очень понравился ваш перевод. :white:

     

Сердцевина барсучника

главная